All State Offices will be CLOSED on December 25 in observance of Christmas, and January 1 in observance of New Year's Day.

 

El Departamento de Ingresos anuncia los valores que los habitantes de Colorado recibirán en reembolsos de impuestos sobre las ventas TABOR

Hide Featured Image
true

El Departamento de Ingresos de Colorado anunció hoy cuánto pueden esperar recibir los habitantes de Colorado elegibles en reembolsos de impuestos sobre las ventas en seis niveles de TABOR en 2025.

Los residentes de Colorado elegibles (soltero/a y conjunto) que se encuentren dentro de los siguientes rangos de ingresos brutos ajustados recibirán:

Rangos de ingresos brutos ajustados*Declarante soltero/aDeclarante conjunto
Incomes up to $53,000$177$354
$53,001 to $105,000$240$480
$105,001 to $166,000$277$554
$166,001 to $233,000$323$646
$233,001 to $302,000$350$700
$302,001 and up$565$1,130

 

Acerca de TABOR
La enmienda a la Carta de Derechos del Contribuyente (TABOR, por sus siglas en inglés) fue aprobada por los votantes en 1992. Esta enmienda a la Constitución del Estado de Colorado generalmente limita la cantidad de ingresos que los gobiernos del estado pueden retener y gastar. Si no hay aprobación de los votantes, exige que los ingresos excedentes se devuelvan a los contribuyentes. TABOR también requiere la aprobación de los votantes para ciertos aumentos de impuestos. El límite de ingresos de TABOR del estado generalmente es igual al límite del año fiscal anterior más la tasa de inflación y el crecimiento demográfico de Colorado, sujeto a un límite mínimo aprobado por los votantes.

Para obtener más información, visite Tax.Colorado.gov/TABOR. Para obtener la versión en español de las páginas web mencionadas en este formulario, visite CDOR.Colorado.gov/instrucciones.

*DOR sigue la recomendación de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (www.anle.us), de usar el modelo estadounidense de notación de decimales y fracciones en los textos en español publicados en Estados Unidos.