The Department of Revenue is processing 2023 income tax returns. For more information, please read the Department's announcement.

 

Ayudando a los habitantes de Colorado: el reembolso del impuesto a la propiedad, el alquiler y calefacción ofrece alivio para los residentes mayores y de bajos ingresos

Hide Featured Image
true

LAKEWOOD - Martes, 27 de febrero de 2024 — Los residentes de Colorado elegibles para un reembolso del impuesto a la propiedad, el alquiler y la calefacción (PTC, por sus siglas en inglés) deben presentar su solicitud antes del 15 de abril para asegurarse de recibir también un reembolso TABOR.


Con la aprobación de la Ley de Reembolso TABOR Idéntico* en diciembre, los habitantes de Colorado que no planean presentar una declaración de impuestos estatales aún pueden recibir el reembolso si solicitan un reembolso de PTC antes del 15 de abril.

El reembolso del impuesto a la propiedad, el alquiler y la calefacción (PTC) está disponible para los residentes de Colorado para ayudarles con sus gastos de impuestos a la propiedad, alquiler y/o calefacción. El reembolso se basa en los ingresos e incluye a personas con discapacidades y adultos mayores.

Para el año fiscal 2023, el monto del reembolso puede ser de hasta $1,112 para los solicitantes. Si las solicitudes se reciben antes del 15 de abril de 2024, los solicitantes también pueden recibir un reembolso TABOR, que equivale a $800 para contribuyentes solteros y $1,600 para parejas casadas que presentan una declaración conjunta.
Los habitantes de Colorado elegibles incluyen personas mayores (de 65 años o más, o cónyuge sobreviviente de 58 años o más), habitantes de Colorado con discapacidades y personas con un ingreso total de menos de $18,026 o una pareja casada con un ingreso total combinado de menos de $24,345.

“Es importante apoyar a todos los habitantes de Colorado, especialmente a aquellos en comunidades desatendidas y subrepresentadas”, dijo Brendon Reese, director de la División de Impuestos del Departamento de Ingresos. “Queremos que los habitantes de Colorado que atraviesan dificultades sepan que existen recursos para ayudar y los reembolsos de PTC son uno de ellos. Con el reembolso TABOR idéntico, puede recibir un reembolso incluso si no presentó una declaración de impuestos estatales sobre la renta para 2023; solo necesita presentar una solicitud de reembolso PTC”.

El reembolso de PTC ha brindado alivio a aproximadamente 15,000 habitantes de Colorado desde 2019. Este programa garantiza que las personas mayores y los habitantes de Colorado con discapacidades puedan permanecer ocupados en sus hogares con calefacción año tras año.

La solicitud de reembolso de PTC también está disponible en español y, para brindar un mejor servicio al cliente a los habitantes de Colorado que no hablan inglés, los centros de llamadas de la División de Impuestos ahora pueden ayudar a los solicitantes de PTC que no hablan inglés a través de un servicio de traducción. 

Más información, incluidas las calificaciones, está disponible en la página web de reembolso de PTC**.

* Este sitio web puede ser visto en español usando la función de traducción de su navegador web. Consulte su navegador.
**Para español, dé click en "Select Language" y elija "Spanish" en el menú desplegable en la esquina superior derecha de la página web.

###